When James was 9 years old, he and his mother Robyn spent over 12 months homeless; living on trains, in cars and couch surfing.